呼吸。这是一件好事。我们需要呼吸才能生存。有意识地呼吸使我们放松。“呼吸”也是平克·弗洛伊德乐队的一首伟大歌曲的名字《月之暗面专辑。

呼吸，呼吸空气
不要害怕去关心
离开，但不要离开我
环顾四周，选择你自己的地盘。

呼吸是许多生命形式所必需的。但当涉及到建筑物时，所有这些关于呼吸的讨论都令人困惑。

我经常听到人们在建筑的语境中使用“呼吸”这个词。但就像"蒸汽屏障我常常不知道他们这么说是什么意思。你会问为什么?嗯，因为人们用很多不同的方式来使用它。下面是我听到的在建筑里呼吸这个概念的一些含义。

• 渗透- - - - - -”房子需要呼吸。这句话的意思通常是:“我不明白密封性的必要性。”
• 蒸汽扩散-设计可以两侧干燥的组件通常被称为允许这些组件呼吸。
• 全屋通风把室外的空气带进房子有时被称为让房子呼吸。
• 通风的阁楼或爬行空间-有些人认为，类似于上面的第一个，如果我们不让结构呼吸，不管这意味着什么，我们会造成问题。在这种情况下，应该避免设置有条件的阁楼和爬行空间。

Joe Lstiburek说:“语言很重要。”当我们使用有很多不同含义的单词时，就会造成混乱。如果你告诉我一些关于会呼吸的墙、结构或建筑物的事情，你认为这个词是上述哪个意思?或者你有完全不同的想法?

我知道我们不可能在一个通用词汇上达成完全一致。几年前，我从建筑围护结构转向了建筑围护结构，但“围护结构”这个词太根深蒂固了，无法摆脱。没关系。至少我们知道别人(通常)说这句话的意思。

当有人在讨论建筑物如何工作或应该如何工作时开始使用“呼吸”这个词时，我会尝试将对话引导到控制的概念上。我们需要控制热量、空气和水分的流动。隔热是我们用来控制热量流动的。空气屏障控制空气流动。排水平面控制液态水的流动。水蒸气主要是由允许它移动的材料控制的，尽管在寒冷的气候或非常厚的绝缘材料中，我们需要减缓这种移动的速度。

在我看来，“呼吸”这个词在建筑的语境中毫无帮助。如果你谈论控制热量、空气或湿度，这意味着什么(通常)很清楚。如果你说一栋建筑需要呼吸，那就不清楚了。我们还是算了吧。你明白我的意思吗?

Allison贝尔斯他是一位演说家、作家、建筑科学顾问，也是《能源先锋博客。看看他的深度课程，掌握建筑科学在温泉学习学院，并在Twitter上关注他@EnergyVanguard。